Ana M. Cetina served as the sound mixer for the award-winning documentary Rubí: A DACA Dreamer in Trump’s America, by filmmaker Carolyn E. Brown. The film follows the journey of a young undocumented woman navigating life in the United States under the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program. Through intimate interviews and scenes filmed over several years, the story offers a deeply personal perspective on the impact of shifting immigration policies on one family’s pursuit of opportunity. Ana M. Cetina’s sound work ensures the clarity and emotional nuance of the film’s dialogue and soundscape, supporting its focus on dignity, voice, and visibility. The film was distributed by NETA to public television stations nationwide.